THE CINEMA OF
MARTIN SCORSESE

English
A director, a New Yorker, and today a universal filmmaker, Martin Scorsese will be one of autumn 2015’s stars with the dedicated Scorsese Exhibition at the French Cinémathèque and also the Lumière Prize awarded by the 7th Lumière Festival.
The Universal France Ecoutez le cinéma! collection is proud to be associated with this major double event through the release of an exceptional 4CD box set, the first record-anthology devoted to the director. The Cinema of Martin Scorsese proposes the first chronological listening of the Scorsese soundtracks, from original compositions to rock classics, jazz standards, pop, baroque works and contemporary music. The set takes the form of a vast musical stroll on the scale of a lifetime, beginning with the incandescent score for Taxi Driver. Along the way, it creates some iconoclastic opposites — U2 smiling at Georges Delerue while Ray Charles jostle Bernard Herrmann — and this whole set is enriched and illustrated with pieces never available on record before (Bringing Out The Dead or again, the short-film Made in Milan), an exclusive interview with composer Howard Shore, and a suite for piano entitled The Marty Suite, specially put together and performed by composer Jean-Michel Bernard. With five hours of music, the present set is an invitation not only to watch Scorsese’s pictures but also to listen to them. “Very often,” confirms Scorsese, “it’s only by listening to the music chosen for the film I’m preparing that I can start to visualize it. Without that, I’d be lost.” The set tells a magnificent Scorsese story in a new way, using the original soundtracks of his life in the movies; it ties in perfectly with the major film event of autumn 2015.
Français
Cinéaste new-yorkais autant qu'universel, Martin Scorsese sera l'une des vedettes de l'automne 2015, à travers l'exposition que lui consacre la Cinémathèque Française, doublée par le Prix Lumière du 7ème Festival Lumière.
The Cinema of Martin Scorsese, c'est une écoute chronologique des musiques scorsesiennes, entre compositions originales, standards rock, pop ou jazz, ouvrages baroques ou contemporains. Une vaste promenade musicale, à l'échelle d'une vie, avec l'incandescente partition de Taxi Driver en point de départ. Au détour du chemin, il se crée des vis-à-vis iconoclastes : U2 sourit à Georges Delerue, Ray Charles chahute Bernard Herrmann. Le tout enrichi d'oeuvres inédites en disque (A tombeau ouvert, le court-métrage Made in Milan), d'une interview exclusive d'Howard Shore et d'une suite pour piano baptisée The Marty Suite, spécialement enregistrée par le brillant compositeur et pianiste Jean-Michel Bernard.
En cinq heures de musique, le présent coffret vous invite à ne plus seulement regarder les images de Scorsese… mais à les écouter. "Très souvent, confirme-t-il, c'est uniquement en entendant la musique choisie pour le film en préparation que je commence à le visualiser. Sans elle, je serais perdu." Tous ces documents trament un coffret vertigineux qui raconte Scorsese d'une autre manière : à travers les bandes originales de sa vie. Une façon inattendue d'être raccord avec un évènement majeur de la rentrée 2015.